top of page
CONTEXT(E)
LA COLONIE PÉNITENCIAIRE (2014)
ÉDITION - EDITION
Illustration de la nouvelle de Franz Kafka
Illustration of Franz Kafka's short novel
SYNOPSIS
Un voyageur, en escale sur une île, assiste à l’utilisation d’une machine barbare sur un prisonnier du pénitencier. L’officier qui la manipule est le seul et dernier partisan de son utilisation. Cette machine grave, sur la chair à vif, la faute commise. Ce procédé a été mis au point par l’ancien commandant. Comme l’officier ne trouve pas un allié dans le voyageur, il sait qu’il n’aura pas gain de cause auprès du nouveau commandant, pour continuer à utiliser la machine. La machine semble, elle aussi, comprendre que ses jours sont comptés. Avec l’officier, tous deux meurent ensemble.
SYNOPSIS
a traveller, on an island, witnesses the use of a barbaric machine on a prisoner in the penitentiary. The officer who handles it is the only and last supporter of its use. This machine gravely, on the flesh, the fault committed. This process was developed by the former commander. As the officer does not find an ally in the traveler, he knows that he will not win the case with the new commander, to continue using the machine. The machine also seems to understand that its days are numbered. With the officer, both die together.
COUVERTURE & DÉPLIANT
COVER & LEAFLET








IMAGES











DÉTAILS
DETAILS










bottom of page